عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أول لقاء لنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir uns zum ersten Mal
-
wir uns das erste Mal trafen
| Sie kennen mich nicht. Gestern sahen wir uns zum ersten Mal. | Open Subtitles | و لكنك لا تعرفنى الليلة الماضية كانت أول لقاء لنا |
| Als wir uns das erste Mal trafen, habe ich ihm gesagt, dass er einen Kurs in "Mutbewältigung" nötig hätte. | Open Subtitles | في أول لقاء لنا , أخبرته بأنه يحتاج لدورة في ضبط الجوع |
| So wie du, als wir uns das erste Mal trafen. | Open Subtitles | كذلك فعلت أنت، في أول لقاء لنا |