"أول من يعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als Erste erfahren
• als Erster erfahren

Aber wenn ich es tue, wirst du es als Erste erfahren.
و لكن عندما أقرر، ستكونين أول من يعرف

Na ja, ihr solltet es als Erste erfahren.
حسناً، أردنا أن تكونا أول من يعرف.

Sie sagte, derzeit nicht auszugehen, aber wenn sie wieder anfinge, würde ich es als Erster erfahren.
أعني، لقد قالت بأنها لا تواعد حالياً ولكن عندما تبدأ المواعدة مرة أخرى أنا، أنا، أنا سيكون أول من يعرف

Du wirst es als Erster erfahren.
ستكون أول من يعرف