| Wir implantieren ein Ommaya Reservoir unter der Kopfhaut, das verbunden ist mit einem Ventrikelkatheter, der das Antivirusmittel direkt in die Hemisphäre leitet. | Open Subtitles | نزرع مستودع أومايا تحت فروة الرأس و المرتبطة بقسطر بطيني و الذي يوصل المضاد الفيروسي مباشرة لنصف المخ الأيسر |
| Das Ommaya wurde eingelegt. | Open Subtitles | مستودع "أومايا" موضوع بالفص الجداري |
| Sagten Sie Ommaya? | Open Subtitles | هل قلت "أومايا"؟ |
| Reisende nach Yonohonmachi und Ômiya warten bitte ... | Open Subtitles | على الركاب الراغبين ببلوغ (يونوهوماتشي) و(أومايا) سريعاً، رجاء توجهوا إلى... |
| Nachdem wir von Ômiya losgefahren waren, nahm die Zahl der Häuser in der Landschaft schlagartig ab. | Open Subtitles | بعد أن عبرنا محطة (أومايا) بقليل... اختفت كلّ المباني فجأة عن الأفق... |
| Eine Information für alle Reisenden der Utsunomiya-Linie nach Oyama und Utsunomiya: | Open Subtitles | إلى جميع الركاب، رجاء الإنتباه نظراً لسوء الأحوال الجوية، فإنّ القطارات المتجهة إلى (أومايا) و(أتسونوميا)... |
| - Das ist Ommaya. | Open Subtitles | -هذه (أومايا). |
| Oyama, Bahnhof Oyama. | Open Subtitles | هذه محطة (أومايا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 