عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوما ديسالا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Oma Desala
| Du bist noch nicht bereit, Oma Desala kennen zu lernen. | Open Subtitles | أعتقد أنك لست مستعدا بعد للقاء أوما ديسالا |
| Nein, ich hatte ein bisschen Hilfe. Ihr Name war Oma Desala. | Open Subtitles | لا , كان لدى مساعده صغيره * إسمها كان * أوما ديسالا |
| - Suche die Einheit mit Oma Desala. | Open Subtitles | لكى تتوحد مع أوما ديسالا |
| Vertraue Oma Desala. | Open Subtitles | ثق فى أوما ديسالا |
| Du musst Oma Desala kennen lernen. | Open Subtitles | لابد أن تتعرف على أوما ديسالا |