| Willst du ein wirklich unvergessliches Omelett machen, dann probier's mal mit Kalbfleischwurst und Morcheln. | Open Subtitles | إن أردت تقديم وجبة أومليت عظيمة، جرّبي سجق العجل ومشروم "موريل". |
| Omelett mit Käse und Schalotten. | Open Subtitles | أومليت مع الصلصة السويسرية والبصل |
| Wenn du zu hitzig bist, wird es zu Omelett. | Open Subtitles | إذا كانت المقطوعة حامية, ستنتج أومليت. |
| Lass doch das Café morgen sein und ich mache dir einen Salat oder ein Omelette? | Open Subtitles | ما رأيكِ ألا تذهبين إلى .. ذلك المقهى غداً وتسمحين لي أن أعدّ لكِ سلطة لطيفة أو بيض "أومليت"؟ |
| Ich bin ein Omelette. Es ist dein Geburtstag. | Open Subtitles | أنا أومليت إنه عيد ميلادك |
| Die haben da Omeletts. Pfannkuchen. Und Waffeln. | Open Subtitles | (مارتن)، لديهم بيض "أومليت"، و"بان كيك" و "وافل" |
| - Omelett und Marmelade. - Danke. | Open Subtitles | أومليت ومربى برتقال شكرا |
| - Omelett und Marmelade. - Danke. | Open Subtitles | أومليت ومربى برتقال شكرا |
| Ein Omelett aus 3 Eiern mit Ziegenkäse und Pancetta, gegart in Sherry-Olivenöl. | Open Subtitles | - ثلاثة بيضات أومليت... بجبنِ العنزةِ , بنشيتا, مطبوخ في زيت زيتون شيري. |
| Ich höre, dort ist eine Omelett Station. | Open Subtitles | سمعت أن هناك منطقة لل"أومليت". |
| Zum Frühsück bekommt sie Omelett aus Eiweiß. | Open Subtitles | للفطار , تتناول بيض أومليت |
| Dann lassen wir ihn ein Omelett davon essen. | Open Subtitles | - ثمّ سنجعله يأكل أومليت منه. |
| Omelett. | Open Subtitles | أومليت غربي |
| Ich bin ein Omelette. Es ist dein Geburtstag. | Open Subtitles | أنا أومليت إنه عيد ميلادك |
| Ich bin ein Omelette. | Open Subtitles | أنا أومليت |
| - Ich bin ein Omelette. | Open Subtitles | -أنا أومليت . |
| - Du bist ein Omelette. | Open Subtitles | -أنت أومليت . |
| Deine Oma ist da draußen und macht Waffeln und Omeletts. | Open Subtitles | جدتكِ بالخارج هناك تعد كعك الـ(وافلز) و الـ(أومليت), |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 