| Der erste Nite Owl hatte eine Autowerkstatt. | Open Subtitles | نايت أويل) الأول يدير ورشة تصليح أوتماتيكية) |
| - Danke, Weegee. - Gern geschehen, Mr. Owl. | Open Subtitles | (شكراً لك يا (ويجي - (شكراً لك يا سيد (أويل - |
| Ich war als Nite Owl lange nicht so gut wie du, Danny Boy. | Open Subtitles | لقد كنت (نايت أويل) أفضل مما كنت أنا يا (داني) |
| Der erste Nite Owl hatte eine Autowerkstatt. | Open Subtitles | (نايت أويل) الأول يدير ورشة تصليح أوتماتيكية |
| Er raubt nur internationale Firmen aus. Deswegen Statoil | Open Subtitles | إنه يسرق فقط الشركات المُتعددة الجنسيات لهذاالسببهو يسرق"شتات أويل " |
| An meinem ersten Tag am Owl Creek hab ich viele gute Freunde verloren. | Open Subtitles | في أول يوم في (أويل كريك) فقدت الكثير من الأصدقاء |
| - Gern geschehen, Mr. Owl. | Open Subtitles | -شكراً لك يا سيد (أويل ) |
| Ich war dort, am Owl Creek. | Open Subtitles | أنا كنت هناك في (أويل كريك) |
| Statoil muss sterben. | Open Subtitles | يتوجبُعليَّالذهابلـ" شتات أويل " |
| - Statoil ist norwegisch. | Open Subtitles | -شتات أويل " نرويجية " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 