| Stell dir vor, eine Sekunde ist für sie wie ein Tag, oder eine Woche. | Open Subtitles | تخيلي ذلك, بالنسبة لنا ثانية قد تكون بحدود يوم كامل لهم أو أسبوع |
| Ich würde dich noch ein paar Tage oder eine Woche drin lassen. | Open Subtitles | اذا كان الأمر بيدي. لتركتك هنا لبضعة أيام أو أسبوع |
| Nur für ein paar Tage oder eine Woche. | Open Subtitles | لأيام... أو أسبوع. |
| Tut mir Leid. meldet euch in drei Tagen, spätestens in einer Woche. | Open Subtitles | عذراً، ارجعوا بعد ثلاثة أيام أو أسبوع على الأكثر. |
| Und der kann in einer Woche, aber auch in einem Jahr sein. Es gibt keine Regel. | Open Subtitles | شهر أو عام أو أسبوع أو في أي وقت |
| Und falls du mich in einem Tag, einer Woche oder einem Jahr zurück in dein Leben willst, werde ich da sein. | Open Subtitles | ولو كان بعد يوم واحد أو أسبوع أو سنة... وأردتِ عودتي مجدداً إلى حياتكِ، فسأكون هناك |
| - Wir haben die Vollmacht in einer Woche. | Open Subtitles | -نحتاج أيام أو أسبوع لننال الإذن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 