"أو إنهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• oder sie

Entweder zahlen Leute nicht ihre Schulden oder sie versuchen, den Verkehr zu kontrollieren.
إما إنهم لا يسددون ديونهم أو إنهم يحاولون السيطرة على حركة التجارة

oder sie könnten nicht handhaben an der Macht eine starke Frau, die.
.أو إنهم لم يتحمّلوا وجود أمرأة قوية كي تكون ذات السلطة

vielleicht spielen die Wale nur, oder sie ärgern sich kurz.
الحيتان، إنهُم فقط يلعبون أو إنهم يغضبون لوهلة.

Die Banken sind entweder ahnungslos und wissen nicht, wie sie diese CDOs einschätzen sollen, oder sie sind einfach Betrüger und wissen, dass die CDOs wertlos sind.
إما البنوك لا فكرة لديها ولا تعلم كيفية تقييم الإلتزام بضمان الرهون أو إنهم محقين وتلك السندات ذات الإلتزام بضمان الرهون لا قيمة لها

oder sie wissen etwas, was wir nicht wissen.
أو إنهم يعلمون شئ لا نعلمه نحن

oder sie haben es zusammen geplant.
.أو إنهم يخططون لهذا معاً