| Jemand will nicht, dass die Welt sieht, was rein oder raus kommt. | Open Subtitles | لا يريد شخص العالم لرؤية ما يحدث في أو الخروج. |
| Sie versiegelten die Tore und ließen niemanden rein oder raus. | Open Subtitles | إذ أقفلوا البوابات، ولم يسمحوا لأحد بالدخول أو الخروج. |
| Ich lasse niemanden rein oder raus. | Open Subtitles | لا أسمح لأحد بالدخول أو الخروج |
| Kein Signal, ob Radio oder was anderes, kann in oder aus der Kuppel dringen. | Open Subtitles | لا إشارات لا سلكية أو غيرها بإمكانها الدخول أو الخروج إلى القبة |
| Und haben Sie jemand anderen als Mr. Wicked, in oder aus einem anderen Zimmer kommen sehen? | Open Subtitles | و قد رأيت أي شخص آخر يأتي في أو الخروج من الغرفة الأخرى من السيد شرير؟ |
| Euer Boss hat gesagt, wir kriegen keinen Stress, wenn wir reinfahren oder rauskommen. Was soll das? | Open Subtitles | أخبرنا الرجل أننا لن نتعرّض لمضايقة أثناء الدخول أو الخروج ، مالذي يحصل ؟ |
| Niemand wird da lebendig rein oder rauskommen. - Du bist gekommen. | Open Subtitles | لا أحد سيقدر على الدخول أو الخروج حياً لقد أتيت لنذهب |
| - Und sie lassen niemanden rein oder raus? | Open Subtitles | - أيعرفون بعدم السماح لأحد بالدخول أو الخروج? |
| Nichts und niemand kam rein oder raus. | Open Subtitles | لا أحد... لا شيء... جاء في أو الخروج منه. |
| Das ist die einzige Straße, rein oder raus. (HANDY PIEPST) | Open Subtitles | إنه الطريق الوحيد للدخول أو الخروج |
| Wieso hat sie uns nie reingelassen oder raus? | Open Subtitles | ان كان الأمر كذلك لما لم تدعونا للدخول أبدا أو الخروج معها! |
| Keiner kommt rein oder raus. | Open Subtitles | لا تسمح لأحد بالدخول أو الخروج. |
| Die Lüftungsanlage ist zu eng. Da kann keiner rein oder raus. | Open Subtitles | نظام التهوية ضيق جدا ، منذ لا يمكن لأحد الدخول أو الخروج ، |
| oder raus. | Open Subtitles | أو الخروج. |
| Mr. X wird nicht in der Lage sein, ohne unser Wissen ein oder aus zu gehen. | Open Subtitles | السيد أكس لن يكون قادراً على الدخول أو الخروج بدون معرفتنا بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 