| Weniger als 10 % melden den Missbrauch ihrer Universität oder der Polizei. | TED | أقل من عشره في المئة سيبلغون كليتهم عن تعرضهم للإعتداء الجنسي أو الشرطة. |
| Sehen Sie etwas Verdächtiges oder jemand Verdächtigen, melden Sie es bitte sofort einem Mitarbeiter oder der Polizei. | Open Subtitles | إذا رأيتم أيّ شيء يدعو للشك أو شخص يتصرف بشكل ريب، الرجاء عليكم إبلاغ الموظفين أو الشرطة بالفور. |
| Wenn Sie meiner Tochter etwas sagen möchten, können Sie mit mir oder der Polizei sprechen. | Open Subtitles | إذا هناك شي تريد قوله إلى إبنتي تستطيع التحدث إلي أو الشرطة |
| Ich verstehe das. Aber entweder ich, oder die Polizei. | Open Subtitles | أنا متفهم يا آنسة ولكن اما أنا أو الشرطة |
| Sieht aus wie die Grenzpatrouille oder die Polizei. | Open Subtitles | تبدو هذه دورية من دوريات الحدود أو الشرطة |
| Deshalb hoffe ich sehr, dass ihr oder die Bullen oder sonst wer der Sache nachgeht. | Open Subtitles | لذا، واثق إنّكم أو الشرطة أو أياً كان تبحثون عن هذا. |
| Wenn du bleibst findet dich der MC oder die Bullen. | Open Subtitles | .لو بقيّت, العصابة أو الشرطة سيعثرون عليك |
| Wenn sie sich bedroht gefühlt hätte, hätte sie es der Schule oder der Polizei gemeldet. | Open Subtitles | إذا شعرت بالتهديد سوف تبلغ المدرسة أو الشرطة |
| Und selbst, wenn sie es euch sagen könnte, wie willst du Mrs. Vanderwaal oder der Polizei erklären, woher du diese Information hast? | Open Subtitles | و حتى لو استطاعت إخبارك "كيف ستفسرين للسيدة "فاندروال أو الشرطة مصدر حصولك على المعلومات؟ |
| Ich will das der Schule oder der Polizei melden. | Open Subtitles | أريد أن أبلغ المدرسة بهذا أو الشرطة |
| oder der Polizei. | Open Subtitles | أو الشرطة |
| Entweder Mr. Poirot oder die Polizei. Wir müssen etwas tun. | Open Subtitles | حسناً إما السيد "بوارو" أو الشرطة يجب أن نقوم بعمل شئ ما |
| Aber ich bin nicht die Behörde, oder die Polizei, oder die Armee. | Open Subtitles | لكنني لست من الحكومة أو ... الشرطة أو الجيش |
| Entweder findet mich Mr. Boss oder die Polizei. | Open Subtitles | سواء كان السيد ( بوس ) أو الشرطة سوف يجدوني |
| oder die Polizei. | Open Subtitles | . أو الشرطة |
| Wenn du bleibst findet dich der MC oder die Bullen, egal wer zuerst, Jax kommt an dich ran und du stirbst. | Open Subtitles | لو بقيتَ ستعثرُ عليكَ العصابة أو الشرطة. على كلٍ, سيصلُّ إليكَ(جاكس)وسيتنهي أمركَ ميتاً. لا أريدُ الموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 