Manche Menschen entwickeln in ihrem Leben das Verlangen, jemanden zu hassen oder zu töten. | Open Subtitles | .. خلال حياة الأشخاص، تتطوَّر لديهم رغبة الكراهية أو القتل |
Vesta war oft in ein blaues Licht eingehüllt, dass sie nach Belieben steuern konnte, um zu verwirren, zu verstümmeln... oder zu töten. | Open Subtitles | فيستا عادةً تكون مغطاة بهالة زرقاء والتي تتحكم بها .. للتضليل, وللجرح أو القتل |
Und ich habe Angst, nicht davor, verletzt oder getötet zu werden, vielleicht ein bisschen, aber nicht viel. | Open Subtitles | أنا خائفة ليس بسبب الإصابة أو القتل حسنا, نوعا من ولكن ليس كثيرا |
Also... Sieht so aus als hätte ich es durch den Fall geschafft ohne verletzt, angeschossen oder getötet zu werden. | Open Subtitles | إذن، يبدو أنني نجحت في تخطّي القضيّة دون التعرّض للإصابة، أو القتل |
Oder Mord. | Open Subtitles | أو القتل. |
Viele wurden verhaftet und Gott weiß wie viele sind inzwischen gefoltert oder getötet worden. | Open Subtitles | تم القبض على العديد منهم الله وحده على علمٍ كم منهم الآن تعرض للتعذيب أو القتل |
Angenommen, Sie schaffen es, ins Land zu kommen, ohne entführt oder getötet zu werden. | Open Subtitles | لنفترض أنك دخلت البلاد من دون التعرض للخطف أو القتل... |
Oder Mord. | Open Subtitles | أو القتل |
Was glaubt Ihr, warum ist jeder, der je in seine Nähe kam, entweder weggelaufen oder getötet worden? | Open Subtitles | لماذا آل مصيرُ كلّ مَنْ اقترب إليه إمّا إلى الهرب أو القتل برأيك؟ |