عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو بآخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine oder andere
| Ein weiter Regierungsbeamter, der hier ist um zu sagen, dass wenn wir alle unschuldig sind, auf die eine oder andere Art, nichts von all dem passiert wäre. | Open Subtitles | مسئول حكومي آخر هنا ليقترح إننا لو لم نكن كلنا مذنبين، بطريقة أو بآخرى |
| Wir bekommen unsere Antwort, auf die eine oder andere Weise. | Open Subtitles | بطريقة أو بآخرى ، سوف نحصل على الإجابة |