عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو بدونكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
oder ohne
| In zwei Minuten sind sie weg, mit dir oder ohne. | Open Subtitles | سيذهبون خلال دقيقتين، معكِ أو بدونكِ. |
| Ich schreibe diesen Artikel mit oder ohne Sie, Nancy. | Open Subtitles | سأكتب هذه المقالة بك أو بدونكِ يا (نانسي) |
| Ich schreibe diesen Artikel mit oder ohne Sie, Nancy. | Open Subtitles | سأكتب هذه المقالة (بك أو بدونكِ يا (نانسي |
| Wir machen das Foto mit dir oder ohne dich. Wir machen das Foto mit dir oder ohne dich! | Open Subtitles | سنلتقط الصورة معكِ أو بدونكِ... |