عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو تموتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tot mehr
-
oder du stirbst
| - Ob Sie mir tot mehr nützen, ist noch nicht klar. | Open Subtitles | ماذا؟ لا أعرف إن كان الأفضل أن تعيشي أو تموتي |
| - Ob Sie mir tot mehr nützen, ist noch nicht klar. | Open Subtitles | ماذا؟ لا أعرف إن كان الأفضل أن تعيشي أو تموتي |
| Versuch nicht zu fliehen... entweder du spielst... oder du stirbst. | Open Subtitles | . لا تحاولي الهرب . إما أن تلعبي أو تموتي |
| Es ist die neue Weltordnung, Liebling. Du trittst uns bei, oder du stirbst. | Open Subtitles | إنّه عصرٌ جديدٌ يا عزيزتي، إمّا أن تنضمّي إلينا، أو تموتي. |