"أو حتى إذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• oder ob

Wir haben keine Ahnung, wie viele Leute Nick angriffen, oder ob er überhaupt noch lebt, oder ob sie die Tunnels gefunden haben und hinter uns her sind, um uns zu töten.
ليس لدينا أي فكرة عن كيفية هاجم كثير من الناس نيك أو حتى إذا كان لا يزال على قيد الحياة أو إن لم تكن قد وجدت هذه الأنفاق

Ich überlege nur, wann oder ob ich Alex ein paar Dinge erzählen soll.
أو حتى إذا كان علىّ أخبار (أليكس) ببعض الأمور