| Ich müsste jetzt sagen: "Geld oder Leben!", aber da dein Geld dein Leben ist... | Open Subtitles | كنت سأقول إما مالك أو حياتك لكن لكن مالك هو حياتك |
| Das ist "Geld oder Leben"! | Open Subtitles | حسناً إنها أموالك أو حياتك |
| Er sagt: "Brieftasche oder Leben. | Open Subtitles | قال , محفظتك أو حياتك . |
| Der Peilsender oder dein Leben! | Open Subtitles | جهاز التتبع أو حياتك |
| Ein Kerl wie Kadabra sollte nicht entscheiden dürfen, ob du lebst oder stirbst. | Open Subtitles | رجل مثل (كادابرا)، لا يجب ألا يكون له رأي في موتك أو حياتك |
| - Geld oder Leben! | Open Subtitles | أموالك أو حياتك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 