| Wenn Er ein Problem hat, schickt Er einen Sendboten, wie mich, Oder vielleicht einen brennenden Busch. | Open Subtitles | ، إذا كانت لديه مُشكلة فهو يُرسل مبعوثاً ، مثلي أو رُبما يُشعل حريقاً بأدغال |
| Oder vielleicht sind es 26.000 oder 25.000. | Open Subtitles | أو رُبما ستة و عشرين الف او خمسة و عشرين الف. |
| doch man ist zu klein, man ist zu dumm, Oder vielleicht ist man einfach zu merkwürdig. | Open Subtitles | لكنكِ صَغيرَة جِداً و غَبيَة أو رُبما غَريبَة |
| Der Klang der Schritte, Oder vielleicht sogar der Atem. | Open Subtitles | هُنـاك، تعلمين كصوت خطوات الحشرات أو رُبما صوت تنفسهم |
| Oder vielleicht erinnere ich mich einfach nicht, weil es nur eine weitere sinnlose Begegnung war. | Open Subtitles | أو رُبما ، لا أتذكر لإن الأمر كان مُجرد لقاء آخر بلا معنى |
| Vielleicht hat er die neue Handynummer von Liz, Oder vielleicht die von Mr. Reddington? | Open Subtitles | رُبما حصل على رقم هاتف " ليز " الجديد أو رُبما رقم السيد " ريدينجتون " ؟ |
| Oder vielleicht muss ein Drache darauf atmen. Wer weiß? | Open Subtitles | أو رُبما يتوجب على تنين النفخ به |
| Oder vielleicht hinter diesem? | Open Subtitles | أو , رُبما... هذه الواحدة هُنا... |
| Oder vielleicht auch nicht. | Open Subtitles | أو رُبما هو ليسوا كذلك |
| - Oder vielleicht ein Schraubendreher. | Open Subtitles | أو رُبما مفك براغي |
| Oder vielleicht mit einem White Tiger's Milk? | Open Subtitles | " أو رُبما لبن " وايت تايجر |
| - Oder vielleicht... ist sie von dir eingenommen? | Open Subtitles | ... أو رُبما تعلقت بك وحسب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 