عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو صديقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
oder Freundin
-
oder eine Freundin
| Sicher keine Frau oder Freundin. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس هناك زوجة أو صديقة |
| Sie könnten einen Autoren oder eine Freundin mitnehmen. Aber egal. | Open Subtitles | بإمكانكِ أخذ الكتاب أو صديقة لكِ |
| Einen Moment dachte ich, Sie hätten irgendwo eine Frau oder eine Freundin. | Open Subtitles | لدقيقةظننتأنهاربما... زوجة أو صديقة ... |