"أو ميتًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• oder tot
• tot oder

Wir müssen einfach nur herausfinden, was... lebendig oder tot.
نحَن فقَط نُريد أن نعرف ما إذا كان حيًّا أو ميتًا.

Und man kann von dir nicht sagen, ob du tot oder lebendig bist.
ولن يتبقى لديك ما تدعوه حيًا أو ميتًا من ذلك الجسد.

Ich nehme sie dir ab, tot oder lebendig.
سآخذه منك، حيًا أو ميتًا.

Ich kehre nicht um, nicht ohne Chaney, tot oder lebend.
لن أعود من دون (تشيني) حيًّا أو ميتًا

Gesucht, tot oder lebendig.
"مطلوب حيًّا أو ميتًا

"Gesucht. tot oder lebendig.
"مطلوب حيًّا أو ميتًا