عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو هل نسيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Oder hast du
| Oder hast du die Zahlen und Buchstaben, die er auf seinem Arm tätowiert hatte, vergessen? | Open Subtitles | أو هل نسيت حول الأرقام و الرسائل الموشومة على ذراعيه؟ |
| Oder hast du das vergessen? | Open Subtitles | أو هل نسيت ذلك؟ |
| Oder hast du es vergessen? | Open Subtitles | أو هل نسيت ؟ |