"أو واحد من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• oder einer

Chinese oder Mongole oder einer von denen. Asiate eben.
صيني أو منغولي أو واحد من هؤلاء الآسيويين

Es hieß entweder das oder einer dieser riesigen Nackenkegel.
كان إما هذا أو واحد من مخروطات العنق الكبيرة تلك

Flag Football gespielt haben oder einer von 100 anderen Gründen.
لعبوا كرة القدم، أو واحد من أي 100 سبب آخر.

Obwohl ich Euch warnen sollte, ich bin nicht irgendein glückloser Priester oder einer jener Jungen mit denen Ihr spielt.
علي تحذيرك أنا لست كاهن أو واحد من أولئك الشباب الذين تلعبين بهم

Sie scheinen des Mordes an Rey Torres unschuldig zu sein, aber Sie, oder einer Ihrer Crew-Mitglieder, hat einen Schuhabdruck in seinem Lagerhaus hinterlassen.
(أنت تبدو بريئا من مقتل (راى توريس لكن أنت أو واحد من أعضاء طاقمك ترك بصمة حذاء فى مستودعه