"أو يخرج من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• oder raus
• oder verlassen

Bis auf den Hubschrauber darf hier nichts rein oder raus.
أمنوا الدرج، الشيء الوحيد الذي سيدخل أو يخرج من هنا هو تلك المروحية

Keiner kommt in unbemerkt in diese Gegend rein oder raus.
لن يدخل أحد أو يخرج من هذا الحيّ دون أن يُرى

Der Rest sichert das Gebäude, hier darf keiner rein oder raus!
أم البقية آمنوا المكان لا أحد يدخل أو يخرج من هنا

Niemand darf ohne Erlaubnis das Gebäude betreten oder verlassen.
لا أريد أي أحد أن يدخل أو يخرج من هذا المبنى دون تصريح ملائم

Niemand darf das Gebäude betreten oder verlassen, klar?
لا أحد يدخل أو يخرج من ذلك المبنى, أتفهمنى؟

Niemand kommt rein oder raus.
لا أحد يدخل أو يخرج من هذا السجن

Nichts geht aus Arkham ohne Genehmigung rein oder raus aus.
لا يدخل شيء أو يخرج من "أركام" دون أن تتم الموافقة عليه.

- Niemand geht in das Schloss rein oder raus.
-لا أحد يدخل أو يخرج من القلعة -توقّفوا