"أو يمكنني أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Oder ich könnte

Oder ich könnte Ihre Fabrik stilllegen, bis ich einen Durchsuchungsbefehl habe.
أو يمكنني أن أجمد أعمالك إلى أن أحصل على مذكرة

Und dann wusste ich, genau wie vorher, dass ich eine Wahl habe. Ich könnte weiter kämpfen, Oder ich könnte loslassen und nicht nur meinen Körper, sondern auch meine Lebensumstände akzeptieren.
ثم عرفت ، تماما مثل قبل ، انه كان لدي خيار. أن أظل أصارع هذا الأمر أو يمكنني أن أتجاوزه وأتقبل ليس فقط جسدي بل ظروف حياتي كلها.

Ich könnte mich dem miesen Hund an die Fersen heften, oder... ich könnte genauso viel Zeit und Energie aufwenden, um die Autorennsaison zu verfolgen.
و أخبر السلطات و أتبع هذا الوغد المتعفن أينما ذهب ، سأذهب وراءه أو يمكنني أن أضيع نفس الوقت والجهد

Nicht unbedingt genau nach Vorschrift, Axe. Oder ich könnte euch einen Blumenstrauß mit einer netten Karte schicken.
أو يمكنني أن أرسل لكما باقة زهور مع بطاقة

Ja, wir könnten das tun Oder ich könnte einfach nur zurückspulen, 15 Minuten vorher.
نعم، يمكننا أن نفعل ذلك، أو يمكنني أن أقوم بترجيع هذا لـ15 دقيقة سابقة

Oder ich könnte Dich schlagen, was Du halt vorziehst.
أو يمكنني أن أضربك أنا كما تفضلين

Oder ich könnte ihr sagen, wie albern sie war.
أو يمكنني أن أخبرها كم تافهة هي.

Oder ich könnte es alleine mit Foreman diskutieren.
أو يمكنني أن أناقش ذلك لوحدي مع فورمان

Oder ich könnte professionell sein und meine Arbeit machen.
أو يمكنني أن أكون محترفة وأقوم بعملي

Oder ich könnte einfach das Schloss knacken.
أو يمكنني أن أخلع القفل

Oder ich könnte dich lecken?
أو يمكنني أن أبلغ عليك

Oder ich könnte dir die Kehle aufschlitzen.
أو يمكنني أن أذبحك

Oder ich könnte es dir einfach sagen.
- حسنا، أو يمكنني أن أخيرك