| - falls Sie Noch Fragen haben-- - natürlich, entschuldigen Sie. | Open Subtitles | ... لذلك لو كان هناك أى أسئلة نعم , بالطبع . |
| Noch Fragen, Klasse? | Open Subtitles | أى أسئلة يا أيها التلاميذ؟ |
| Haben Sie Noch Fragen? | Open Subtitles | هل يوجد أى أسئلة ؟ |
| - Irgendwelche Fragen, 007? | Open Subtitles | - أى أسئلة ، 007 ؟ - لا يا سيدى |
| Irgendwelche Fragen? | Open Subtitles | هل لدى أى منكم أى أسئلة ؟ |
| Spricht die Presse dich darauf an, beantworte keine Fragen. | Open Subtitles | اذا ذكرت الصحافة هذا الأمر, وضّح لهم أنك لن تجيب على أى أسئلة |
| Irgendwelche Fragen? Okay. | Open Subtitles | أى أسئلة ؟ |
| Meine Damen und Herren, ich gebe eine kurze Erklärung ab und werde danach keine Fragen beantworten. | Open Subtitles | سيداتى سادتى لدىّ بيان قصير ولن أجيب على أى أسئلة الآن |
| Sie sagte mir, es wäre Zeit, das Schweigespiel zu spielen, daher wusste ich, dass ich keine Fragen stellen durfte... | Open Subtitles | أخبرتنى أنه حان الوقت لنلعب لعبة هادئة لذلك علمت أنه لن يكون مسموح لى بطرح أى أسئلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 