عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أى شخص في المدينة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jeder in der Medina
| Jeder in der Medina ohne Befugnis wird bei Sichtkontakt verhaftet. | Open Subtitles | أى شخص في المدينة بلا تصريح رسمي سيتم إلقاء القبض عليه مُباشرة |
| Jeder in der Medina ohne Befugnis... Die Dinge beruhigen sich hier unten wieder. | Open Subtitles | ... أى شخص في المدينة بلا تصريح رسمي |