| Gib ihn mir. Tezcatcatl wird mich nicht töten, du hast Recht. | Open Subtitles | ــ أعطيني أياها ... ــ أنت محق في أنه لن يقوم بقتلي |
| Vielleicht borgst du ihn mir hin und wieder. | Open Subtitles | إذا ما أقرضتني أياها من وقت لأخر. |
| Und danke auch noch für die Pflanze, die sie mir das letzte Mal gaben. | Open Subtitles | أوه، بالمناسبة، أشكرك على النبتة التي أعطيتني أياها بالمرة السابقة. |
| Und den Brief, den sie mir gezeigt haben, haben Sie gar nicht im Pförtnerhaus entdeckt. | Open Subtitles | وهذه الرساله التى أريتينى أياها لم تجديها فى الكوخ |
| OK, ihr Süßen, ihr habt's gehört. Entladen. Kommt schon, her damit. | Open Subtitles | سمعتموه انزعوا مخازن البنادق وسلمونى أياها |
| Und so gab ich es ihm, und er ordnete es unter 592 ein. | Open Subtitles | وبعدها، أعطيته أياها وقد تصفح الكتاب تحت 592 |
| Die Zündung ist auf sechs Minuten gestellt - wie du mir, so ich dir. | Open Subtitles | لقد ضبط التوقيت على 6 دقائق نفس الدقائق الستة التي منحتني أياها |
| - Chance gab ihn mir zum Andenken. - An was? | Open Subtitles | شانس" أعطاني أياها كتذكار" |
| Jemand nach hinten. - Gib ihn mir. | Open Subtitles | اعطني أياها! |
| - Gib ihn mir. In Ordnung? | Open Subtitles | اعطني أياها! |
| hätte ich nicht darauf vertrauen können, dass sie sie mir liefern, selbst wenn sie die Waffen haben. | Open Subtitles | لا يمكننى الوثوق أنهم سيعطوننى أياها حتى اذا سلمتهم الأسلحة |
| Und... Zeigen sie mir noch was anderes? | Open Subtitles | إذا ، هل لديك حركات أخرى تريد أن تريني أياها ؟ |
| Bring sie mir. Miez, miez, miez. | Open Subtitles | ،أعطني أياها تعالي، تعالي، تعالي، نعم |
| Persönlich, sagt er. Er gibt sie mir nicht. | Open Subtitles | شخصيه,قال أنه لن يعطيني أياها |
| Ich weiß, du hast nur 400. Gib her, den Rest stunde ich dir. | Open Subtitles | أعرف أن لديك الآن 400 دولار أعطني أياها وسوف اطلب منك الباقي في وقتاً لاحق |
| Nun, ich sollte in Vegas sein und mich auf ein Shrimp-Buffet übergeben. Nun gib schon her. | Open Subtitles | أتقئ على طاولة الروبيان و الآن أعطني أياها |
| Ich lese die Zeichen der Natur, die Kräfte, die regierten, bevor es Menschen gab. | Open Subtitles | أنا أقرأ العلامة التي تريني أياها الطبيعة و القوة التي حكمت المكان قبل أن يكون هناك بشر |
| Ja. Er gab sie mir. | Open Subtitles | نعم , لقد أعطانى أياها |
| Da gibt es so viele Abwehrmanöver, die ich dir zeigen könnte. | Open Subtitles | هناك العديد من المناورات يمكنني ان اريكي أياها |
| Barry, ich bin Zahnarzt. Wie könnte ich dir helfen? Ich weiss. | Open Subtitles | باري أَنا طبيب أسنان , ما نوع المساعدة التى يمكن أَن أَعطيك أياها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 