"أيا ًكان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was auch immer

Außerdem ist, was auch immer sie genommen hat, offensichtlich aufgebraucht, oder?
إلى جانب ذلك , أيا ًكان ما تستعمله فـ بالتأكيد قد نفذ , أليس كذلك ؟

- Ich habe ihn. Morpheus Bekannter oder Assistent oder was auch immer.
لقد وجدت شريك مورفيوس أو مساعده ، أو أيا ًكان

Ich weiß, dass dies keine normale vermisste Person für dich ist, und dass du dich um sie sorgst oder liebst oder was auch immer.
أتعلم , أعلم بأن هذا ليس شخص عادي مفقود بالنسبة لك و أنت تهتم بشأنها أو تحبها أو أيا ًكان

was auch immer Vincent passiert ist, ich denke, Ihre Tochter hat es gesehen, und sie hat Angst, zu reden.
أيا ًكان ما حدث لفنسنت أعتقد بأن إبنتك رأت ذلك و هي خائفة من التحدث