| Es gibt keine Beweise, keine Videos und in meiner Gegenwart wird nicht darüber gesprochen. | Open Subtitles | نعم،يا سيدى لا تترك أية أدلة ولا أية أشرطة فيديو ولا يجب أبدا أن تتكلم عن ذلك في حضوري. |
| Es gab keine Beweise, die seine Aussagen unterstützten. | Open Subtitles | لم تكن هناك أية أدلة تدعم شيئاً من أقواله. |
| Sie dachten, es gäbe keine Beweise, die Sie mit dem Tatort verbinden. | Open Subtitles | أعتقدت بأنه ليس هناك أية أدلة تربطك بمسرح الجريمة |
| Haben wir irgendwelche Spuren, wo Keller sein könnte? | Open Subtitles | هل لدينا أية أدلة على مكان (كيلير) ؟ |
| Wir haben keine Beweise. | Open Subtitles | المشكلة أننا ليس لدينا أية أدلة |
| Und es wurden keine Beweise auf den Flaschen gefunden. | Open Subtitles | وليست هناك أية أدلة مادية على الزجاجات، |
| Bei seinen Straftaten in Florenz... hat "ll Mostro" anatomische Trophäen gesammelt, aber keine Beweise hinterlassen. | Open Subtitles | (تماماً كحال جرائمه في (فلورانس الوحش جمع تذكارات تشريحية ولكنه لم يترك أية أدلة |
| Rein und rausgehen, und keine Beweise Ihrer Aktionen zu hinterlassen. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}الدخول، الخروج، وعدم ترك أية أدلة على أفعالك، ذلك كان عهدنا |
| Die Forensik hat das ganze Haus durchkämmt und fand keine Beweise, die ihn mit Donna Reynolds in Verbindung bringen. | Open Subtitles | لقد قام رجال المعمل الجنائي بتفتيش منزله بعناية، ولم يعثروا على أية أدلة تربطه بـ(دونا رينولدز). وماذا عن سيارته؟ |
| Wir haben keine Beweise, die VaHon mit dem Attentat verbinden. | Open Subtitles | نحن لا نملك بالتأكيد أية أدلة تربط (فالون) بمحاولة قتله |
| Und es gibt keine Beweise dafür, dass Markus in Jill Pembreys Haus war, oder dass er sie schon vorher kannte. | Open Subtitles | وليست هنالك أية أدلة توحي بأن (ماركوس)... كان في منزل (جيل بيمبري)، أو أنه كان يعرفها آنفاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 