عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أية حقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Welche Wahrheit
-
Was ist die Wahrheit
| Über welche "Wahrheit" genau reden wir hier? | Open Subtitles | أية "حقيقة" تتكلمين عنها بالتحديد؟ |
| Welche Wahrheit ist das, Sir? | Open Subtitles | أية حقيقة تلك، يا سيدي؟ |
| Welche Wahrheit? | Open Subtitles | أية حقيقة ؟ |
| - Welche Wahrheit? | Open Subtitles | أية حقيقة ؟ |