| irgendeine Ahnung, wie das hier passiert sein könnte? | Open Subtitles | هل تملك أية فكرة عن كيفية حصوله على هذه؟ |
| Hast du irgendeine Ahnung was für ein Chaos du angerichtet hast? | Open Subtitles | ألديكِ أية فكرة عن الفوضي التي أحدثتيها؟ |
| Habt ihr irgendeine Ahnung, wie es ist, mit eurem Vater zu streiten, wenn euer Vater Gott ist? | Open Subtitles | هل لديكما أية فكرة عن كيفية الجدال مع والدك عندما يكون والدك هو الإله؟ |
| irgendeine Ahnung, warum sie lügt? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن سبب كذبها حيال ذلك؟ |
| Hast du irgendeine Ahnung, warum sie Monroe töten wollen? | Open Subtitles | ألديكِ أية فكرة عن السبب في رغبتهم بقتل (مونرو)؟ |
| irgendeine Ahnung, in welche Richtung sie May gebracht haben könnte? | Open Subtitles | ألديكم أية فكرة عن الإتجاه الذي أخذتها نحوه (ماي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 