عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أية واحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Welches
-
Welche meinst
| Nicht im Ernst. Welches? | Open Subtitles | انت تمزح معي , أية واحدة ؟ |
| - Welches? | Open Subtitles | أية واحدة ؟ |
| Scorch, Welches ist es denn? | Open Subtitles | -سكورتش) أية واحدة هي؟ |