عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيتها الأخت ماري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schwester Mary
| Weißt du, Schwester Mary Clarence, ich glaube, sie braucht Hilfe. | Open Subtitles | دلورس ... أيتها الأخت ماري كلارنس أظن أنها بحاجة إلى المساعدة |
| - Und sie ist falsch! Schwester Mary Clarence! Sie wagen es, mir zu widersprechen! | Open Subtitles | أيتها الأخت ماري كلارنس إنك تتمردين |
| Schwester Mary Clemence. | Open Subtitles | أيتها الأخت ماري كليمنس |
| Schwester Mary Clarence, Sie schafften es. | Open Subtitles | ـ أيتها الأخت ( ماري كلارنس ) ـ لقد نجحت مجدداً |