"أيتها الرائد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Major

Major, so sehr ich bewundere, was Sie da tun, wir sind abgeschaltet worden.
أيتها الرائد ، بقدر ما أحترم ما تحاولين فعله ، لقد قطعونا

Möchten Sie einen Drink, Major Amasowa?
هل أدعوكِ على مشروب أيتها الرائد ماسوفا ؟

Sie waren mehr als zehn Stunden weg, Major.
لقد اختفيتم أكثر من عشر ساعات,أيتها الرائد

Das kann ich nicht zulassen, Major.
لا استطيع ان أدع ذلك يحدث ، أيتها الرائد

Hoffentlich wissen Sie, dass Sie Glück hatten, Major.
أتمني أن تعتبري نفسك محظوظة أيتها الرائد

Major, ich habe keine Ahnung, wovon Sie sprechen.
أيتها الرائد, ليس لدي اي فكرة ما الذي تتحدثين عنه

Major, Sie waren mehr als 15 Stunden weg.
أيتها الرائد,انتم مختفون منذ 15 ساعه

- Viel Glück, Major. - Danke.
حظ موفق.أيتها الرائد شكراً لك دكتور

Sofort! Major, oder das Blut eines jeden in diesem Camps, wird auch an Ihren Händen kleben.
الآن أيتها الرائد وإلا سيكون دم كل شخص في هذا المعكس_BAR_

- Major, Sie kennen Colonel Reynolds. - Natürlich.
(أيتها الرائد ، انت تعرفين العقيد (رينولدز- طبعا-

Neun Tage, Major.
تسعة ايام ، أيتها الرائد

Keine Sorge, Major.
لاتقلقي أيتها .الرائد

Negativ, Major.
لا. أيتها الرائد

- Seh ich, Major.
أراها أيتها الرائد

- Bringen Sie uns hier weg, Major.
-أخرجينا من هنا أيتها الرائد -حاضر سيدي

Major, es ist eine Ehre.
أيتها الرائد إنه لشرف

Danke, Major.
شكراً أيتها الرائد.

Sie werden durch mich Informationen erhalten, Major Kusanagi.
(ستتلقين المعلومات من خلالي أيتها الرائد (كوساناغي

Erstens: das vermisste Geld ging auf Ihr Konto, Major Kusanagi.
(أولاً : الأموال المفقودة حُوِلت إلى حسابك أيتها الرائد (كوساناغي

Es tut mir leid, Major Kusanagi. Ich bezweifle, dass ich noch länger in dieser Welt sein werde.
أنا آسف أيتها الرائد (كوساناغي) ، أشك في استمراري حياً لفترة أطول