| Hallo, kleines Mädchen. Zu wem gehörst du denn? | Open Subtitles | مرحباً أيتها الفتاة الصغيرة من هم والداك؟ |
| Oder ich mache daraus 20. Hey kleines Mädchen. | Open Subtitles | وإلا سأجعلها 20 مرحباً أيتها الفتاة الصغيرة |
| Hast du Angst, kleines Mädchen? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة؟ هل أنتِ خائفة أيتها الفتاة الصغيرة |
| Pass auf, was du sagst, Kleine. | Open Subtitles | الأفضل لكِ , أن تنتبهي بما تتفوهي أيتها الفتاة الصغيرة |
| Hey, Kleine, ich muss wirklich dringend pinkeln. | Open Subtitles | أيتها الفتاة الصغيرة علي أن أتبول ، ولو كنت مضطرة لفعلها هنا |
| Ich gebe dir die drei Farthings, junge Dame. | Open Subtitles | أنا سأعطيك ثلاث قطع نقدية أيتها الفتاة الصغيرة. |
| kleines Mädchen, deine 15 Minuten Ruhm beginnen jetzt. Genieß es. | Open Subtitles | أيتها الفتاة الصغيرة لديكِ 15 دقيقة من الشهرة تبدا الأن |
| Ich gebe dir kein Geld, kleines Mädchen. | Open Subtitles | أنا لن أقوم بإعطائك أي نقود أيتها الفتاة الصغيرة. |
| Gehen Sie nach Hause, kleines Mädchen. Sie versuchen nur Ihre Mutter zu retten. | Open Subtitles | إرجعي للمنزل، أيتها الفتاة الصغيرة أنتِ تُحاولي إنقاذ والدتكِ. |
| Was willst, du kleines Mädchen, ohne Hände machen? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي، أيتها الفتاة الصغيرة بدون يديكِ؟ |
| Es wird mit deinem Tod enden. Du kannst nicht für immer weglaufen, kleines Mädchen! | Open Subtitles | و سينتهي الأمر بك بالموت لا يمكنك الهرب للأبد أيتها الفتاة الصغيرة |
| Und Sie, kleines Mädchen, sind todsicher. | Open Subtitles | وأنتِ، أيتها الفتاة الصغيرة بنفس مقدار أمان تلك المقامرات |
| Paß gut auf, kleines Mädchen. | Open Subtitles | راقبيني، أيتها الفتاة الصغيرة. |
| Torchwood. Ich gehöre zu Torchwood. - Verarsch mich nicht, kleines Mädchen. | Open Subtitles | "فرقة"تورشوود" ،أنامع فرقة"تورشوود، لا تعبثي معي أيتها الفتاة الصغيرة |
| Weißt du was, kleines Mädchen? | Open Subtitles | أتعلمين ، أيتها الفتاة الصغيرة ؟ |
| Hast du Angst, kleines Mädchen? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة أيتها الفتاة الصغيرة |
| - Seh dich zu Hause, kleines Mädchen. - Hey. | Open Subtitles | أراك في المنزل أيتها الفتاة الصغيرة |
| Sie haben seinen Neffen in große Schwierigkeiten gebracht, Kleine. | Open Subtitles | لقد وضعتِ ابن أخيه في مشكلة كبيرة أيتها الفتاة الصغيرة |
| Er sagte: "Höre, Kleine!" | Open Subtitles | ثم قال مرحبا أيتها الفتاة الصغيرة |
| Nur Mut, Kleine. | Open Subtitles | كوني شجاعة، أيتها الفتاة الصغيرة. |
| -Wir werden zerschmettert! -Hör mir mal zu, junge Dame! | Open Subtitles | سوف نتحطم والآن استمعي الي , أيتها الفتاة الصغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 