| Für Detective Chandler: | Open Subtitles | أيتها المحققه تشاندلر بشأن المعلومة الكبير من رايكرز |
| Es läuft jetzt anders in Ihrem Leben, Detective. | Open Subtitles | تغيرت حياتك منذ ثلاث ساعات أيتها المحققه. |
| Hey, Detective. Wie war die Feier? | Open Subtitles | أيتها المحققه, كيف كانت الحفله؟ |
| Schön, Sie wiederzusehen, Detective. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك مجدداً أيتها المحققه |
| - Korruption ist Korruption, Detective. | Open Subtitles | الفساد هو الفساد، أيتها المحققه |
| Detective Chandler, mein Name ist Paul Davis. | Open Subtitles | (أيتها المحققه (تشـاندلر (اسمي(بول ديفيس |
| Detective. | Open Subtitles | أيتها المحققه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 