عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيديكم في الهواء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hände nach oben
| Hände nach oben, nicht in der Nase bohren. | Open Subtitles | أيديكم في الهواء وليست في أنوفكم |
| Hände nach oben. Es wird alles gut. Alles gut. | Open Subtitles | ستكونون بخير أبقوا أيديكم في الهواء |