عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيديكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hände
| - # Alle Single-Frauen # - # Alle Single-Frauen # # Alle Single-Frauen nehmt eure Hände hoch # | Open Subtitles | # كل الآنسات العازبات ، كل النساء العازبات # # كل الآنسات العازبات ، ارفعن أيديكن الآن # |
| Zeigt mir eure verdammten Hände, Ladies! | Open Subtitles | - أيديكن يا فتيات - أرفعوا أيديكن يا فتيات |
| Los, hebt die Hände. | Open Subtitles | هيا أرفعن أيديكن |
| Hände zeigen, Mädels. | Open Subtitles | إرفعن أيديكن أيتها الفتيات |
| Hände auf den Tisch. | Open Subtitles | ضعوا أيديكن على الطاولة |