عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيدي أمينه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
guten Händen
| Sie sind in guten Händen. | Open Subtitles | أنت في أيدي أمينه الآن. |
| Sie ist in guten Händen. | Open Subtitles | إنها بين أيدي أمينه |
| Sie sind in guten Händen. | Open Subtitles | أنت بين أيدي أمينه |
| Pascal kommt mit uns, wenn es dir passt. Natürlich, er wird in guten Händen sein. | Open Subtitles | بالطبع سيكون فى أيدي أمينه. |