| Letzter Einsatz 78 in Iran, nach dem Sturz des Schahs. | Open Subtitles | مهمته الأخيرة، دَخلَ أيران , متأخراً ' 78، بعد الشاهِ. |
| Und der 11. September? Hat der Iran nicht die Terroristen versteckt? | Open Subtitles | وماذا عن سبتمبر 11 ألم تخفي أيران الأرهابيين؟ |
| Als wir uns trafen, warst du noch so besorgt, weil du aus dem Iran kommst. | Open Subtitles | فكري حينما ألتقينا , كنتي قلقهً جداً بما انك أتيتي من أيران. |
| China, Syrien, Irak, Iran, den USA. | Open Subtitles | الصين وسوريا... . العراق و أيران وأمريكا |
| Er berichtete über die Russen in Afghanistan, die Geiseln im Iran... und wurde 1981 Moderator der CBS Abendnachrichten. | Open Subtitles | ،"وغطى دور "الروس" في "أفغانستان .. "والرهائن في "أيران وفي عام 1981، أصبح مقدم الأخبار ."المسائية لشبكة "سي بي أس |
| Ich komme nicht aus dem Iran. | Open Subtitles | أنا لست من أيران . |
| Nicht "Iran", "ein Mann". | Open Subtitles | لا ليس أيران ، بل " رجل " |
| Iran. China. Nordkorea. | Open Subtitles | ... (أيران) , (الصين) , (كوريا الشمالية) |
| Iran. | Open Subtitles | مصر؟ أيران. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 