"أيرلندية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• irische
• irischen
• irisches
• irisch

-Er hielt sich für verantwortlich. -Eine irische Hure.
، كانت عاهرة أيرلندية ، تدّعى الكهنوت ، تتقلد مسبحة

Eine Großmutter war 'ne irische Nonne, die mir diese Bar hinterließ, was eine sehr lange Geschichte ist.
وجدتنا الأخرى كانت راهبة أيرلندية وهي من تركت لي هذا البار وهي قصة طويلة جدا

Du schleppst mich zu einer irischen Hungersnot-Gedenkstätte.
فقد أحضرتيني لحضور حفل ذكرى تأبين مجاعة أيرلندية...

Sie haben da einen netten irischen Akzent, richtig?
يا لها من لهجة أيرلندية جميلة تتحدث؟

Jimmy und ich konnten nicht vorgeschlagen werden. irisches Blut.
لكن أنا وجيمي لم تكن لتتم ترقيتنا أبداً لأن دماءً أيرلندية كانت تسري بعروقنا

Was tut ein irisches Mädchen mit einem Schal aus einem Bostoner Laden?
ما الذي تفعله فتاة أيرلندية

Meine Tochter ist irisch und wird katholisch sein wie ihr Vater.
إبنتي أيرلندية وستكون كاثوليكية، مثل والدها

irische Musikerin. Klar doch. Ich sollte es wissen.
موسيقية أيرلندية بالطبع كان يجب أن أعلم

Eine große irische Familie.
عائلة أيرلندية كبيرة، خمسة أشقاء

Sondern eine irische.
بل هي قصة أيرلندية

Baut wunderschöne irische Boote.
يبني قوارب أيرلندية جميلة

Das ist ein irisches Dokument.
هذة وثيقة أيرلندية

Ja, es ist ein irisches Schiff.
-أجل، إنّها سفينة أيرلندية .

Sie ist so grässlich irisch. Ja, mit dem ganzen Getue.
إنها أيرلندية مزعجة و كل مشاكل