| Will jemand nicht abstimmen? | Open Subtitles | أيريد أحدكم الامتناع عن التصويت؟ |
| Will jemand nicht abstimmen? | Open Subtitles | أيريد أحدكم الامتناع عن التصويت؟ |
| Will jemand Kekse? Kaffee? Tee? | Open Subtitles | أيريد أحدكم بسكوتا ، قهوة ، شاي ؟ |
| Hey, Jungs! Möchte jemand Pizza? | Open Subtitles | مرحباً شباب، أيريد أحدكم بعض البيتزا؟ |
| Möchte jemand diese Dinger zurückrufen? | Open Subtitles | أيريد أحدكم أن يبعد هذه الحشرات عني ؟ |
| - Wer will einen Fischkuss? Ich nicht. | Open Subtitles | صيد جيد أيريد أحدكم تقبيل السمكة؟ |
| - Erzählt mir jemand, was los ist? | Open Subtitles | ــ أيريد أحدكم أن يخبرني بما يحدث ؟ |
| - Will jemand einen White Russian? | Open Subtitles | أيريد أحدكم كوكتيل روسي من الحليب؟ |
| Will jemand den Rest von diesem Keks essen? | Open Subtitles | أيريد أحدكم بقية الترتة هذه؟ |
| Will jemand Buttersoße dazu? | Open Subtitles | أيريد أحدكم بعض الزبد عليه؟ |
| Hey, Will jemand noch Kakao? | Open Subtitles | أيريد أحدكم بعض الجوز الهند؟ |
| Will jemand was? | Open Subtitles | أيريد أحدكم بعضًا منه؟ |
| - Will jemand Schokolade? | Open Subtitles | أيريد أحدكم شوكولاته ؟ |
| Will jemand etwas Käse? | Open Subtitles | أيريد أحدكم بعض الجبن؟ |
| Will jemand eine Pflaume? | Open Subtitles | أيريد أحدكم برقوقةً ؟ |
| Möchte jemand eine Vermutung wagen, wie? | Open Subtitles | أيريد أحدكم أن يغامر ويُخمن كيف هذا؟ |
| Wartet! Möchte jemand ein City Chicken? | Open Subtitles | مهلاً، أيريد أحدكم حساء الدجاج؟ |
| Hexe. Möchte jemand Wein? | Open Subtitles | أيريد أحدكم نبيذاً ؟ |
| Möchte jemand Portwein? | Open Subtitles | أيريد أحدكم النبيذ؟ |
| Möchte jemand? | Open Subtitles | أيريد أحدكم تنشقها ؟ ! |
| Wer will mir zeigen, wie es funktioniert? | Open Subtitles | أيريد أحدكم أن يريني كيف يُستعمل؟ |
| Kann mir jemand sagen, was hier los ist? | Open Subtitles | أيريد أحدكم أن يخبرني بما يجري هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 