عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيقظها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Weck sie auf
-
geweckt
| Weck sie auf. Sag ihr, dass sie Mikael sofort hierher zurückholen soll. | Open Subtitles | أيقظها وأخبرها أن تعيد (مايكل) لهنا فورًا. |
| Weck sie auf. | Open Subtitles | أيقظها. |
| Weck sie auf. | Open Subtitles | أيقظها! |
| Yoona-939 hat dich geweckt, aber wer weckte Yoona? | Open Subtitles | إذا كانت "يونا 939" هي من أيقظتكِ، من الذي أيقظها هي؟ |