عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيقول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sagt er
| Sagt er diese Dinge auch zu den anderen Mädchen? | Open Subtitles | أيقول هذه الأشياء للفتيات الاخريات؟ |
| Sagt er die Wahrheit, Dr. Lightman? | Open Subtitles | أيقول الحقيقة ، د. |
| Sagt er die Wahrheit? | Open Subtitles | ما رأيك، (جون)؟ أيقول الحقيقة؟ |
| - Sagt er die Wahrheit? | Open Subtitles | أيقول الحقيقة؟ |