| Eichen wurde auf der Konvergenz von tellurischen Strömen erbaut. Feldlinien. | Open Subtitles | مصحة "أيكين" مبنية على نقط إلتقاء التيارات الأرضية، خطوط "لاي". |
| So kamen sie auch ins Eichen, oder nicht? | Open Subtitles | لقد دخلوا إلى مصحة "أيكين" بالطريقة نفسها، أليس كذلك؟ |
| Okay, also, wo ist neben dem Eichen die stärkste Konvergenz? | Open Subtitles | إذاً، عدا مصحة "أيكين" أين أقوى نقطة إلتقاء؟ |
| Und in einer Minute muss ich das Eichen-Haus anrufen, und sie wissen lassen, dass sie hier ist. | Open Subtitles | وخلال دقيقة، سأضطر للإتصال بمصحة "أيكين" وأخبرهم أنها هنا. |
| Ich weiß vom Anruf des Geldeintreibers wegen dem Eichen-Haus. | Open Subtitles | أعلم أنّ محصلي الفواتير يطالبونك بسداد تكاليف مصحة "أيكين". |
| Ich habe alles schlimmer gemacht, indem ich mit im Eichen war. | Open Subtitles | لقد زدت الأمر سوءً بوجودي في مصحة "أيكين". |
| Wie bringt uns ein Brownout in die geschlossene Abteilung des Eichen? | Open Subtitles | كيف سيدخلنا إنخفاض التيار الكهربي إلى الوحدة المغلقة بمصحة (أيكين)؟ |
| Es passierte in der Nacht, als wir Lydia aus dem Eichen House geholt haben. | Open Subtitles | حدث هذا في الليلة التي أخرجنا فيها (ليديا) من مصحة (أيكين). لقد تعافيت. |
| Es gibt ein Mädchen im Eichen House. Ihr Name ist Meredith. | Open Subtitles | "هنالك فتاة في منزل "أيكين (أسمها (ميريديث |
| - Er ist im Eichen House, und befragt dort jeden, sucht nach Meredith. | Open Subtitles | "إنه في منزل الصحة النفسية "أيكين (يستجوب الجميع للبحث عن (ميريديث |
| Das ist der einzige überlebende Beweis von Dr. Valacks Zeit als Chefarzt im Eichen House. | Open Subtitles | هذا هو الدليل الوحيد المتبقي من الفترة التي قضاها دكتور (فالاك) كرئيس الأطباء بمصحة (أيكين). |
| Sie ist die Einzige, die sie aus dem Eichen House entlassen kann. | Open Subtitles | إنها الشخص الوحيد الذي يستطيع إخراجها من مصحة (أيكين). |
| Wir gelangen ins Eichen, wir gehen in die geschlossene Abteilung, wir schnappen uns Lydia, wir hauen ab. | Open Subtitles | سندخل إلى (أيكين)، وندخل إلى الوحدة المغلقة، ثم نأخذ (ليديا) ونخرج. |
| Wir kriegen Lydia nur aus dem Eichen raus, wenn wir die Keycard wieder funktionstüchtig machen. | Open Subtitles | -سأتطرق لهذا الأمر . الطريقة الوحيدة لتهريب (ليديا) من (أيكين) هو جعل بطاقة الدخول هذه تعمل مجدداً. |
| Weil wir nur so Lydia aus dem Eichen House rauskriegen. | Open Subtitles | لأنها الطريقة الوحيدة لإخراج (ليديا) من مصحة (أيكين). |
| Wenn ihr versucht, Lydia aus dem Eichen House auszubrechen, | Open Subtitles | لو كنتم تخططون لتهريب (ليديا) من مصحة (أيكين) |
| Eichen House hat eine große Vielzahl an Patienten und wir können die Sicherheit derjenigen, die von den Regeln abweichen, nicht garantieren. | Open Subtitles | مصحة (أيكين) بها العديد من المرضى التي تتفاوت حالاتهم ولا يمكننا أن نضمن سلامة الأشخاص الذين يخالفون القواعد. |
| Es war nicht die richtige Erinnerung. Ich habe mich an meine Großmutter im Eichen-Haus erinnert. | Open Subtitles | لم تكن الذكرى المنشودة لقد تذكرت جدتي في مصحة "أيكين". |
| Dieser bezahlt das Eichen-Haus. | Open Subtitles | وهذه ستدفع تكاليف مصحة "أيكين". |
| - Ein Entschuldigungsschreiben vom Eichen-Haus. | Open Subtitles | -خطاب إعتذار من مصحة "أيكين ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 