| Könnt ihr nicht draußen warten? | Open Subtitles | سأنتهي خلال دقيقة أيمكنكما أن تنتظرا بالخارج؟ |
| Riecht ihr die frische Bergluft? | Open Subtitles | أيمكنكما أن تشمّا رائحة الهواء الجبلي النقي؟ |
| Könnt ihr eure Seifenoper nachher aufführen? | Open Subtitles | أيمكنكما أن تؤجلاا هذا المسلسل الدرامي لوقت لاحق ؟ |
| Wollt ihr hier einfach noch ein bisschen spielen? | Open Subtitles | أجل.. أيمكنكما أن تلعبا هنا للحظة يا رفاق؟ |
| Könnt ihr uns den Weg zeigen? | Open Subtitles | أيمكنكما أن تدلّانا على طريق العودة؟ |
| Ernsthaft, könntet ihr beiden auch nur etwas mehr klischeehaft sein? | Open Subtitles | جديًا، أيمكنكما أن تكونا أشد ابتذالًا؟ |
| Könnt ihr nicht ruhig sein? | Open Subtitles | أيمكنكما أن تخفضا صوتكما؟ |
| Könnt ihr es lesen? Es ist auf Antikisch, nicht wahr? | Open Subtitles | أيمكنكما أن تقرآها؟ |
| Könnt ihr euch etwas Schrecklicheres vorstellen, als das, was ich Travis gerade angetan habe? | Open Subtitles | أيمكنكما أن تفكرا أن هناك شيء أكثر إحراجاً من الموقف الذي ضعت فيه (ترافس)؟ |
| Könnt ihr bitte gehen? Bitte. | Open Subtitles | أيمكنكما أن تخرجا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 