| du musst mir nur vertrauen. | Open Subtitles | جلّ ما عليكِ القيام به هو الثقة بي أيمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Schaffst du es, wenn wir den Strom im Gebäude abschalten? | Open Subtitles | إذاً لو قطعنا الكهرباء عن المبنى، أيمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Also, kannst du das tun, mein Schatz? | Open Subtitles | الآن, أيمكنكِ فعل هذا ياعزيزتي؟ |
| Ich weiß nicht, kannst du das? | Open Subtitles | لا أعلم، أيمكنكِ فعل هذا؟ |
| Kannst du das? | Open Subtitles | بأقصى قوة، أيمكنكِ فعل هذا؟ |
| Schaffst du das? | Open Subtitles | أيمكنكِ فعل هذا؟ |
| Kannst du es? | Open Subtitles | أيمكنكِ فعل هذا ؟ |
| Kannst du das? | Open Subtitles | أيمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| Rysiek, du fährst mit! Krysia übernimmt. Krysia, schaffst du's? | Open Subtitles | وأنت اذهب معه، (كيكا) ستأخذ مكانك أيمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| Kannst du das? | Open Subtitles | أيمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Genau. Kannst du das? | Open Subtitles | بالضبط، أيمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Kannst du das? | Open Subtitles | أيمكنكِ فعل هذا؟ |
| Kannst du das? | Open Subtitles | أيمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Jen, kannst du nichts unternehmen? Ich hab dich gewarnt. - Wann? | Open Subtitles | جين)، أيمكنكِ فعل شيئ) حيال تلك المرأة؟ |
| Kannst du das tun, Susan? | Open Subtitles | أيمكنكِ فعل هذا (سوزان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 