| Okay, Können wir zum Punkt kommen? | Open Subtitles | حسناً, أيمكننا ان نتجاوز إلى مربط الفرس؟ |
| Dann Können wir uns ja jetzt an Moms Leben erinnern. | Open Subtitles | أيمكننا ان ننتهي من شواهد القبور وننتقل إلى حياة أمي قبل وفاتها |
| Nur heute Abend, nur dieser eine Abend, Können wir das nicht tun? | Open Subtitles | ليس رقص القاعات الليلة, ليلة واحدة فقط أيمكننا ان لا نفعل هذا ؟ |
| Ich bin gerade auf Verbrecherjagd. Können wir das kurz machen? | Open Subtitles | أنا نوعا ما في وسط مطاردة ,أيمكننا ان نجعل هذا سريعا ؟ |
| Das war nicht das erste Mal. Er ist ein böser Junge. Können wir bitte nach Hause fahren? | Open Subtitles | هو من بدأ الأمر انه ولد مشاغب أيمكننا ان نذهب إلى البيت؟ |
| Oh bitte! Ausnahmsweise Können wir nicht darüber reden? | Open Subtitles | ارجوكِ, لمرة, أيمكننا ان لا نتكلم عن هذا؟ |
| Chloé, Können wir später darüber reden? | Open Subtitles | كلوي أيمكننا ان نتحدث عن هذا لاحقاً؟ |
| Mein Gott! Können wir wenigstens rein? | Open Subtitles | يا الهي,أيمكننا ان ندخل,على الأقل؟ |
| Können wir uns treffen? | Open Subtitles | هل انت هناك؟ أيمكننا ان نتقابل |
| Können wir bitte die Begrüßungen überspringen? | Open Subtitles | أيمكننا ان نتخطى التحيات، من فضلك؟ |
| Hören Sie, Können wir entscheiden, nur nicht, dass gerade jetzt? | Open Subtitles | انظر, أيمكننا ان نبعد هذا قليلاً عنا؟ |
| Können wir reden? | Open Subtitles | أيمكننا ان نتكلم ؟ |
| Wir Können das Baby haben? | Open Subtitles | أيمكننا ان نرزق بالطفل؟ |
| - Können wir Liebe machen? | Open Subtitles | أيمكننا ان نقيم علاقة؟ |
| Können wir mal unter vier Augen sprechen? | Open Subtitles | أيمكننا ان نتكلم على انفراد ؟ |
| Können wir beten? | Open Subtitles | أيمكننا ان نصلي؟ |
| Können wir nicht hier darüber sprechen? | Open Subtitles | أيمكننا ان نتوقف عن هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 