| Kann ich bis mittags hier warten? | Open Subtitles | قلت , أيمكننى الأنتظار فى الرواق حتى يأتى قطار الظهيرة ؟ |
| Kann ich jetzt meinen Rock aufknöpfen, ja, Unteroffizier? | Open Subtitles | أيمكننى فك أزرار الجاكيته الآن أيمكننى ذلك يا عريف ؟ |
| Wo ist Tommy? Er ist dort hinüber gegangen. Kann ich Pommes haben? | Open Subtitles | ذهب إلى هناك، أيمكننى الحصول على البطاطا المقلية؟ |
| - Darf ich fragen, was es ist? | Open Subtitles | ليس لدى فكره يا سيدى أيمكننى أن أسأل ما هذا ؟ |
| Kann ich ein normales Leben führen? | Open Subtitles | هل أنا شخص طبيعى الآن؟ أيمكننى أن أعيش حياة طبيعية؟ |
| Mahmut, hier lag eine Zeitschrift. Kann ich sie nehmen? | Open Subtitles | عمى محمود، كان هناك مجلة هنا أيمكننى أن آخذها؟ |
| Lest das Skript. Kann ich mit dir reden? | Open Subtitles | يا شباب، فلتقرأوا بين أنفسكم أيمكننى التحدث إليكٍ لحظة؟ |
| Kann ich noch mal den ganzen Satz hören? | Open Subtitles | أيمكننى أن آخذ الجمله مرة أخرى بشكل تام؟ |
| Nun, da du jetzt mein Date bist, Kann ich dir einen Drink holen. | Open Subtitles | الان بما انك رفيقتى، أيمكننى ان احضر لكى شرابا ؟ |
| Kann ich dir was anbieten, bevor wir gehen? | Open Subtitles | أيمكننى ان احضر لكى اى شىء قبل ان نغادر ؟ |
| Kann ich mir ein Taxi rufen, das mich zurück ins Hotel bringt? | Open Subtitles | أيمكننى أستخدام هاتفك لطلب تاكسى؟ سأعود للفندق. |
| Kann ich hier auf den Mittagszug warten? | Open Subtitles | أيمكننى الأنتظار هنا حتى يأتى القطار ؟ |
| Kann ich mit reinkommen und es mir mal anschauen? | Open Subtitles | أيمكننى الدخول ؟ أحب أن أرى أين تعيشين |
| Hallo, Globe? Kann ich Barbara Milligan sprechen? | Open Subtitles | أيمكننى أن أتحدث مع باربارا ميليجان ؟ |
| - Hey, Kann ich meinen Hut haben? | Open Subtitles | أيمكننى إلتقاط قبعتى أيها الضابط ؟ - لا - |
| Kann ich irgendetwas tun? | Open Subtitles | أيمكننى فعل شىء أو ارسال شىء ؟ |
| Kann ich irgendetwas tun? | Open Subtitles | أيمكننى فعل شىء أو ارسال شىء ؟ |
| Gut, denn ich habe gehört, dass es manchmal funktioniert. (klopft) Darf ich hereinkommen? | Open Subtitles | حسنا ، لأننى سمعت أنه ينفع أحيانا أيمكننى أن أدخل ؟ |
| Ich rede eigentlich nicht so gern drüber, aber dein Freund ist ein Medienmogul, Darf ich dir also was vorschlagen? | Open Subtitles | لا أحب أن أتحدث عن ذلك لكنك تواعدين رجلا ذو شأن كبير فى عالم الاعلام لذا أيمكننى أن أقترح شيئا ؟ |
| Darf ich um lhre Aufmerksamkeit bitten? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على إنتباه الجميع من فضلكم؟ |
| - Könnte ich ihn hier antreffen? | Open Subtitles | أيمكننى أن أقابله فى أى يوم لدقائق قليلة؟ |
| Dürfte ich vorschlagen, dass Sie M. Poirot nicht unterbrechen. | Open Subtitles | و مع إحترامى البالغ أيمكننى أن أقترح أنه سيتم وقف المناقشات |
| - Kann ich Freunde mitbringen? | Open Subtitles | بزيارة المصنع قريبا - أيمكننى لأن أحضر بعض الأصدقاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 