عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيمكنني أن أسألكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Darf ich Sie
| Darf ich Sie was fragen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألكِ سؤالاً ؟ |
| Darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألكِ شيئا ؟ |
| - Darf ich Sie etwas fragen? - Hmm. | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألكِ شيئاً ؟ |
| Darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألكِ شيئاً؟ |
| - Darf ich Sie was fragen? - Was gibt's? | Open Subtitles | ــ (مورين) أيمكنني أن أسألكِ سؤالاً؟ |