| Kann ich Ihnen helfen, Officer? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك, حضرة الضابط؟ بالتأكيد يمكنك, أجل. |
| Captain, Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أيها الكابتن، أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بشيء ؟ |
| - Kann ich dir helfen? - Schlaf weiter. | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بأي شئ؟ |
| Kann ich helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بشيء؟ |
| Sir, Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | -عفوا .. سيدي .. أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen, Miss? | Open Subtitles | أيمكنني .. مساعدتك يا آنسة؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بشيء؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك سيدي؟ |
| Sir, Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | سيدي، أيمكنني مساعدتك. |
| Kann ich dir helfen, mein Sohn? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك يا بنيّ؟ |
| Kann ich dir helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في شيئاً؟ |
| Kann ich helfen? | Open Subtitles | ـ مرحباً ـ أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | نعم ، أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Halt, halt, halt. Kann ich behilflich sein? Ja. | Open Subtitles | لا يمكنك إنقاذ سادي الآن أيمكنني مساعدتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 